Німецька ІМЕННИК B1 Місце 16765

der Trinker

алкоголік / любитель напою

der Trinker, die Trinker

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Trinker, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Trinker vs Alkoholiker

алкоголік

«Alkoholiker» (людина з алкогольною залежністю) прямо означає людину, яка має фізичну або психологічну залежність від алкоголю. «Trinker» (алкоголік) також може означати людину з проблемним і надмірним уживанням алкоголю, але не в кожному контексті однозначно вказує на наявність залежності.

Візуальний приклад для слова Alkoholiker
Trinker

Er trinkt regelmäßig zu viel und gilt als Trinker, doch eine Abhängigkeit wurde nicht festgestellt.

Він регулярно випиває забагато, і його вважають пияком, але залежності в нього не діагностували.

Alkoholiker

Wegen seiner festgestellten Abhängigkeit wird der Patient als Alkoholiker behandelt.

Через діагностовану залежність пацієнта лікують як людину з алкогольною залежністю.

Відкрити повну сторінку слова: Alkoholiker

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...