Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24665

die Überleitung

przejście / przeniesienie

die Überleitung, die Überleitungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Überleitung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überleitung vs Übergang

przejście

„Übergang” (przejście) ogólnie oznacza miejsce zmiany albo płynne przejście między dwiema częściami wystąpienia. „Überleitung” (połączenie przejściowe) mocniej podkreśla językowe połączenie, za pomocą którego ktoś organizuje tę zmianę. Używaj słowa „Übergang” w odniesieniu do samej zmiany, a słowa „Überleitung” w odniesieniu do jej sformułowania.

Przykład wizualny: Übergang
Überleitung

Mit einer kurzen Überleitung führte die Referentin das Publikum zum nächsten Thema.

Za pomocą krótkiego przejścia prelegentka skierowała uwagę publiczności na następny temat.

Übergang

Der Übergang vom ersten zum zweiten Vortragsteil war angenehm fließend.

Przejście od pierwszej do drugiej części wystąpienia było przyjemnie płynne.

Otwórz pełną stronę słowa: Übergang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...