Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24665

die Überleitung

переход / перевод

die Überleitung, die Überleitungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Überleitung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Überleitung vs Übergang

переход

«Übergang» (переход) в целом обозначает место смены или плавную смену между двумя частями выступления. «Überleitung» (переходная связка) сильнее подчёркивает речевую связь, с помощью которой кто-то оформляет эту смену. Используй «Übergang» для самой смены, а «Überleitung» — для её формулировки.

Визуальный пример: Übergang
Überleitung

Mit einer kurzen Überleitung führte die Referentin das Publikum zum nächsten Thema.

С помощью короткой переходной связки докладчица подвела слушателей к следующей теме.

Übergang

Der Übergang vom ersten zum zweiten Vortragsteil war angenehm fließend.

Переход от первой части выступления ко второй был приятным и плавным.

Открыть полную страницу слова: Übergang

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...