Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13051

rinnen

sączyć się / upływać / przeciekać

rinnen – rann – ist geronnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rinnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rinnen vs laufen

biec

Oba czasowniki mogą opisywać ciecz wypływającą z nosa. „laufen” (cieknąć) oznacza ogólne wydzielanie się cieczy, natomiast „rinnen” (sączyć się) podkreśla powolny, cienki strumień lub pojedyncze krople. Użyj „rinnen”, gdy chcesz dokładniej uwidocznić ten sposób płynięcia.

Przykład wizualny: laufen
rinnen

Nach dem Sturz rann ihm Blut aus der Nase.

Po upadku krew sączyła mu się z nosa.

laufen

Bei der Erkältung läuft ihm ständig die Nase.

Podczas przeziębienia cały czas cieknie mu z nosa.

Otwórz pełną stronę słowa: laufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...