Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8569

unkontrolliert

niekontrolowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unkontrolliert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unkontrolliert vs ungebremst

niehamowany / niepowstrzymany

W odniesieniu do rozwoju „unkontrolliert” (niekontrolowany) i „ungebremst” (niepowstrzymany) mogą wyrażać brak ograniczenia. „unkontrolliert” (niekontrolowany) podkreśla, że rozwój nie jest kierowany ani opanowany, natomiast „ungebremst” (niepowstrzymany) przede wszystkim wskazuje na jego nieprzerwane postępowanie bez spowolnienia. Wybierz „unkontrolliert” (niekontrolowany), gdy chodzi o brak kontroli, a „ungebremst” (niepowstrzymany), gdy chodzi o brak zahamowania lub spowolnienia.

Przykład wizualny: ungebremst
unkontrolliert

Ohne klare Regeln stiegen die Preise auf dem Markt unkontrolliert weiter.

Bez jasnych zasad ceny na rynku nadal rosły w sposób niekontrolowany.

ungebremst

Trotz der neuen Maßnahmen stiegen die Preise auf dem Markt ungebremst weiter.

Mimo nowych działań ceny na rynku nadal rosły bez zahamowania.

Otwórz pełną stronę słowa: ungebremst

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...