alemão ADJETIVO B2 Posição 8569

unkontrolliert

descontrolado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unkontrolliert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unkontrolliert vs ungebremst

sem freio / desenfreado

Ao descrever um desenvolvimento, “unkontrolliert” (descontrolado) e “ungebremst” (desenfreado) podem expressar uma falta de limitação. “unkontrolliert” enfatiza que ele não é dirigido nem controlado, enquanto “ungebremst” destaca principalmente que ele continua sem diminuir nem desacelerar. Escolha “unkontrolliert” quando não houver controle e “ungebremst” quando não houver contenção nem efeito de desaceleração.

Exemplo visual de ungebremst
unkontrolliert

Ohne klare Regeln stiegen die Preise auf dem Markt unkontrolliert weiter.

Sem regras claras, os preços no mercado continuaram subindo de forma descontrolada.

ungebremst

Trotz der neuen Maßnahmen stiegen die Preise auf dem Markt ungebremst weiter.

Apesar das novas medidas, os preços no mercado continuaram subindo de forma desenfreada.

Abrir a página completa da palavra: ungebremst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...