Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 12299

unwillkürlich

mimowolny

unwillkürlich – unwillkürlicher – am unwillkürlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unwillkürlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unwillkürlich vs automatisch

automatyczny

Oba słowa mogą opisywać reakcję bez świadomego kierowania nią. „Unwillkürlich” (mimowolny) podkreśla, że osoba nie wywołuje reakcji z własnej woli. „Automatisch” (automatyczny) może również oznaczać reakcję wyuczoną lub nieuchronną, bez szczególnego podkreślania braku zamiaru. Używaj „unwillkürlich” w odniesieniu do braku zamiaru, a „automatisch” w odniesieniu do przebiegu.

Przykład wizualny: automatisch
unwillkürlich

Als sie die traurige Nachricht hörte, liefen ihr unwillkürlich die Tränen über das Gesicht.

Kiedy usłyszała smutną wiadomość, mimowolnie popłynęły jej łzy po twarzy.

automatisch

Wenn ich morgens den Wecker höre, greife ich automatisch nach dem Handy.

Kiedy rano słyszę budzik, automatycznie sięgam po telefon.

Otwórz pełną stronę słowa: automatisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...