Alemán ADJETIVO B2 Posición 8569

unkontrolliert

incontrolado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unkontrolliert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unkontrolliert vs ungebremst

sin frenar / sin control

En el caso de una evolución, unkontrolliert (incontrolado) y ungebremst (sin control) pueden expresar ambas una falta de limitación. Unkontrolliert destaca que no está dirigida ni controlada, mientras que ungebremst resalta sobre todo que continúa sin disminuir y sin ralentizarse. Elige unkontrolliert cuando falte control y ungebremst cuando falte un efecto de contención o ralentización.

Ejemplo visual de ungebremst
unkontrolliert

Ohne klare Regeln stiegen die Preise auf dem Markt unkontrolliert weiter.

Sin reglas claras, los precios del mercado siguieron subiendo de forma incontrolada.

ungebremst

Trotz der neuen Maßnahmen stiegen die Preise auf dem Markt ungebremst weiter.

A pesar de las nuevas medidas, los precios del mercado siguieron subiendo sin control.

Abrir la página completa de la palabra: ungebremst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...