Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18442

die Unverträglichkeit

nietolerancja / niezgodność

die Unverträglichkeit, die Unverträglichkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unverträglichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unverträglichkeit vs Allergie

alergia

Gdy jakiś produkt spożywczy wywołuje dolegliwości, „Unverträglichkeit” (nietolerancja) nie przesądza, czy ich przyczyną jest alergia. „Allergie” (alergia) wyraźnie określa nadmierną reakcję układu odpornościowego. W przypadku potwierdzonej alergii można użyć obu określeń, ale „Allergie” dokładniej informuje o przyczynie.

Przykład wizualny: Allergie
Unverträglichkeit

Ich habe eine Unverträglichkeit gegen Nüsse, deren Ursache noch nicht geklärt ist.

Mam nietolerancję orzechów, której przyczyny jeszcze nie ustalono.

Allergie

Ich habe eine Allergie gegen Nüsse, die durch einen Allergietest bestätigt wurde.

Mam alergię na orzechy, potwierdzoną testem alergicznym.

Otwórz pełną stronę słowa: Allergie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...