Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12638

der Verbrennungsmotor

silnik spalinowy

der Verbrennungsmotor, die Verbrennungsmotoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verbrennungsmotor, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verbrennungsmotor vs Verbrenner

silnik spalinowy / pojazd spalinowy

Oba słowa mogą odnosić się do silnika napędzanego paliwem. „Der Verbrennungsmotor” (silnik spalinowy) oznacza konkretnie silnik, natomiast „der Verbrenner” (pojazd spalinowy) potocznie może oznaczać silnik albo cały pojazd. Używaj „Verbrennungsmotor”, gdy chodzi o część techniczną, a „Verbrenner”, gdy na pierwszym planie jest krótsze określenie lub pojazd.

Przykład wizualny: Verbrenner
Verbrennungsmotor

Der Mechaniker prüfte den Verbrennungsmotor, weil er ungewöhnliche Geräusche machte.

Mechanik sprawdził silnik spalinowy, bo wydawał nietypowe dźwięki.

Verbrenner

Neben dem Elektroauto parkte ein alter Verbrenner mit Benzinmotor.

Obok samochodu elektrycznego zaparkowany był stary samochód z silnikiem benzynowym.

Otwórz pełną stronę słowa: Verbrenner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...