Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9631

vertraglich

umowny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vertraglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vertraglich vs rechtlich

prawny

Rechtlich (prawny) ogólnie opisuje podstawę lub skutek w ramach prawa i może także odnosić się do przepisów. Vertraglich (umowny) zawęża tę podstawę do porozumienia zawartego w umowie. Jeśli znaczenie ma tylko ogólne ramy prawne, pasuje rechtlich, a jeśli dana zasada jest zapisana w umowie, vertraglich jest dokładniejsze.

Przykład wizualny: rechtlich
vertraglich

Der Vermieter muss bei der Kündigung die vertraglich vereinbarten Fristen beachten.

Przy wypowiadaniu umowy wynajmujący musi przestrzegać umownie uzgodnionych terminów.

rechtlich

Der Vermieter muss bei der Kündigung die rechtlichen Fristen beachten.

Przy wypowiadaniu umowy wynajmujący musi przestrzegać prawnych terminów.

Otwórz pełną stronę słowa: rechtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...