Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 9631

vertraglich

договірний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vertraglich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vertraglich vs rechtlich

юридичний / законний

«Rechtlich» (юридичний) загалом описує підставу або дію в межах права й може стосуватися також законів. «Vertraglich» (договірний) звужує цю підставу до домовленості в договорі. Якщо важливі лише загальні правові рамки, підходить «rechtlich»; якщо правило зазначене в договорі, точнішим є «vertraglich».

Візуальний приклад для слова rechtlich
vertraglich

Der Vermieter muss bei der Kündigung die vertraglich vereinbarten Fristen beachten.

Під час розірвання договору орендодавець має дотриматися строків, узгоджених у договорі.

rechtlich

Der Vermieter muss bei der Kündigung die rechtlichen Fristen beachten.

Під час розірвання договору орендодавець має дотриматися встановлених законом строків.

Відкрити повну сторінку слова: rechtlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...