Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 26639

vollzeit

pełnoetatowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vollzeit vs hauptberuflich

zawodowo

„Vollzeit” (pełnoetatowy) opisuje wymiar czasu pracy, natomiast „hauptberuflich” (zawodowo) określa główny kierunek aktywności zawodowej. Można więc pracować w pełnym wymiarze godzin, a mimo to nie mieć z tej pracy najważniejszego źródła dochodu. Z drugiej strony można pracować zawodowo w danej dziedzinie, nawet jeśli pracuje się mniej niż w pełnym, zwyczajowym wymiarze godzin.

Przykład wizualny: hauptberuflich
vollzeit

Mara arbeitet vollzeit in der Bäckerei, obwohl sie mit ihrer Musik mehr verdient.

Mara pracuje na pełen etat w piekarni, chociaż więcej zarabia na muzyce.

hauptberuflich

Mara arbeitet hauptberuflich in der Bäckerei, dort aber nur dreißig Stunden pro Woche.

Mara pracuje zawodowo w piekarni, ale tylko trzydzieści godzin tygodniowo.

Otwórz pełną stronę słowa: hauptberuflich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...