Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 6383

vorbehalten

zastrzegać sobie

vorbehalten – behielt vor – hat vorbehalten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorbehalten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorbehalten vs vorsehen

przewidywać / wystrzegać się

Oba słowa mogą oznaczać, że coś jest przeznaczone dla osoby lub grupy. „Vorsehen” (przewidywać) opisuje przede wszystkim planowane przeznaczenie i pozostawia możliwość innych zastosowań. „Vorbehalten” (być zarezerwowanym dla) sygnalizuje natomiast, że z czegoś ma korzystać wyłącznie ta osoba lub grupa.

Przykład wizualny: vorsehen
vorbehalten

Die ersten Plätze sind ausschließlich Familien vorbehalten.

Pierwsze miejsca są zarezerwowane wyłącznie dla rodzin.

vorsehen

Die Veranstalter haben einige Plätze für Familien vorgesehen.

Organizatorzy przewidzieli kilka miejsc dla rodzin.

Otwórz pełną stronę słowa: vorsehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...