Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 28591

vorgezogen

przeniesiony na wcześniejszy termin

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorgezogen vs vorzeitig

wcześniejszy / przedwczesny

„Vorzeitig” (wcześniejszy) oznacza, że coś dzieje się wcześniej, niż zaplanowano, oczekiwano lub jest to zwykle przyjęte. „Vorgezogen” (przeniesiony na wcześniejszy termin) dodatkowo wskazuje, że termin celowo przeniesiono na wcześniejszy. W przypadku planowanej zmiany terminu dokładniejsze jest więc „vorgezogen”, natomiast „vorzeitig” wskazuje przede wszystkim na odstępstwo w czasie.

Przykład wizualny: vorzeitig
vorgezogen

Lea hatte ihre Abreise wegen des angekündigten Streiks auf Dienstag vorgezogen.

Z powodu zapowiedzianego strajku Lea przeniosła swój wyjazd na wtorek.

vorzeitig

Lea reiste wegen ihrer Erkrankung vorzeitig am Dienstag statt am Freitag ab.

Z powodu choroby Lea wyjechała wcześniej, we wtorek zamiast w piątek.

Otwórz pełną stronę słowa: vorzeitig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...