Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13183

der Vorreiter

pionier

der Vorreiter, die Vorreiter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorreiter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorreiter vs Vorläufer

poprzednik / zwiastun / prekursor

„Vorläufer” (prekursor) wcześniej zajmował określone stanowisko, pełnił określoną rolę albo głosił określoną ideę, a więc poprzedzał kogoś innego w czasie. „Vorreiter” (pionier) natomiast aktywnie wytycza nowe drogi i przewodzi rozwojowi. Używaj słowa Vorläufer w odniesieniu do wcześniejszej formy albo osoby, a słowa Vorreiter w odniesieniu do siły napędowej rozwoju.

Przykład wizualny: Vorläufer
Vorreiter

Das kleine Unternehmen war ein Vorreiter bei umweltfreundlichen Verpackungen.

Mała firma była pionierem w dziedzinie ekologicznych opakowań.

Vorläufer

Der frühere Trainer war der Vorläufer des heutigen Vereinsleiters.

Poprzedni trener był prekursorem obecnego kierownika klubu.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorläufer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...