Allemand NOM C1 Rang 13183

der Vorreiter

pionnier

der Vorreiter, die Vorreiter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorreiter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorreiter vs Vorläufer

précurseur

Le « Vorläufer » (précurseur) a occupé une position, joué un rôle ou défendu une idée avant quelqu’un d’autre, et se situe donc avant cette personne dans le temps. Le « Vorreiter » (pionnier), lui, ouvre activement de nouvelles voies et mène une évolution. Utilise « Vorläufer » pour désigner la forme ou la personne antérieure, et « Vorreiter » pour désigner la force motrice.

Exemple visuel pour Vorläufer
Vorreiter

Das kleine Unternehmen war ein Vorreiter bei umweltfreundlichen Verpackungen.

La petite entreprise a été pionnière dans le domaine des emballages écologiques.

Vorläufer

Der frühere Trainer war der Vorläufer des heutigen Vereinsleiters.

L’ancien entraîneur a précédé le dirigeant actuel du club.

Ouvrir la page complète du mot: Vorläufer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…