Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11873

widerrufen

odwołać

widerrufen – widerrief – hat widerrufen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: widerrufen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

widerrufen vs aufheben

podnieść / zachować / uchylić

„Aufheben” (uchylić) i „widerrufen” (odwołać) mogą oznaczać zakończenie obowiązywania wcześniejszej decyzji lub oświadczenia. „Aufheben” ogólnie oznacza pozbawienie czegoś mocy. „Widerrufen” podkreśla natomiast, że wcześniej złożone oświadczenie, polecenie, oferta lub umowa zostaje wycofane przez osobę uprawnioną do tego.

Przykład wizualny: aufheben
widerrufen

Die Behörde widerrief ihre frühere Erklärung schriftlich.

Władze odwołały swoje wcześniejsze oświadczenie na piśmie.

aufheben

Die Behörde hob ihre frühere Entscheidung auf.

Władze uchyliły swoją wcześniejszą decyzję.

Otwórz pełną stronę słowa: aufheben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...