Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5904

zurücknehmen

odwołać

zurücknehmen – nahm zurück – hat zurückgenommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zurücknehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zurücknehmen vs aufheben

podnieść / zachować / uchylić

„Aufheben” (uchylić) i „zurücknehmen” (odwołać) mogą sprawić, że coś, co wcześniej ogłoszono, przestaje obowiązywać. „Aufheben” bardziej ogólnie oznacza pozbawienie mocy decyzji lub przepisu. „Zurücknehmen” podkreśla, że autor wycofuje własną wypowiedź, twierdzenie lub ofertę.

Przykład wizualny: aufheben
zurücknehmen

Die Behörde nahm ihre frühere Erklärung zurück.

Władze odwołują swoje wcześniejsze oświadczenie.

aufheben

Die Behörde hob die frühere Entscheidung auf.

Władze uchylają wcześniejszą decyzję.

Otwórz pełną stronę słowa: aufheben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...