آلمانی اسم B2 رتبه 19542

der Wohltäter

خیرخواه

der Wohltäter, die Wohltäter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohltäter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohltäter vs Spender

اهداکننده / دستگاه پخش‌کننده

هر دو واژه می‌توانند برای شخصی به کار بروند که داوطلبانه پول یا کالاهایی برای کمک به دیگران می‌دهد. «⁨Spender⁩» (اهداکننده) اهدای مشخص را به‌طور خنثی بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨Wohltäter⁩» (خیرخواه) آن شخص را با لحنی ستایش‌آمیز، به‌عنوان کسی که به دیگران خوبی می‌کند، معرفی می‌کند. در یک گزارش واقع‌گرایانه، «⁨Spender⁩» مناسب‌تر است و در توصیفی ستایش‌آمیز، «⁨Wohltäter⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Spender
Wohltäter

Die Bewohner dankten dem Wohltäter, der das Hilfsprojekt seit Jahren unterstützte.

ساکنان از خیرخواهی که سال‌ها از پروژهٔ امدادی حمایت کرده بود تشکر کردند.

Spender

Der Spender überwies dem Hilfsprojekt 2.000 Euro für Lebensmittel.

اهداکننده 2.000 یورو برای خرید مواد غذایی به پروژهٔ امدادی واریز کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spender

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...