الألمانية فعل B2 الترتيب 28686

überhöhen

يمجّد / يُقعّر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überhöhen vs preisen

يمجّد / يروّج

تعني «⁨preisen⁩» (يمجّد) مدح شخص صراحةً وبأسلوب رفيع. أما «⁨überhöhen⁩» (يمجّد) فتذهب إلى أبعد من ذلك: إذ يُصوَّر الشخص بصورة إيجابية مبالغ فيها، ويُمنح أهمية أو مكانة أكبر مما يناسبه. وتناسب «⁨preisen⁩» المدح القوي، بينما تصف «⁨überhöhen⁩» تمجيدًا غير واقعي.

مثال مرئي على preisen
überhöhen

In seiner Rede überhöhte der Bürgermeister die Autorin zu einer vollkommenen Heldin.

حوّل رئيس البلدية الكاتبة في خطابه إلى بطلة مثالية.

preisen

In seiner Rede pries der Bürgermeister die Autorin für ihren großen Mut.

مدح رئيس البلدية الكاتبة في خطابه لشجاعتها الكبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: preisen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...