الألمانية اسم C1 الترتيب 24111

die Abstufung

تدرج / خفض المكانة

die Abstufung, die Abstufungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abstufung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abstufung vs Einstufung

تصنيف

تشير «⁨Einstufung⁩» (تصنيف) إلى إسناد شخص أو شيء إلى مستوى معين ضمن نظام. أما «⁨Abstufung⁩» (تدرج) فتصف الفروق الدقيقة أو الانتقالات بين عدة مستويات. استخدم «⁨Einstufung⁩» لنتيجة الإسناد، و«⁨Abstufung⁩» للتدرج نفسه.

مثال مرئي على Einstufung
Abstufung

Die feine Abstufung der Leistungsstufen zeigt auch kleine Unterschiede zwischen den Läufern.

يُظهر التدرج الدقيق في مستويات الأداء فروقًا صغيرة بين العدائين أيضًا.

Einstufung

Die Einstufung der Läufer in verschiedene Leistungsstufen erfolgte nach ihren Zeiten.

جرت عملية تصنيف العدائين في مستويات أداء مختلفة بناءً على أزمنتهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einstufung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...