الألمانية فعل B2 الترتيب 9501

abtrocknen

يجفف

abtrocknen – trocknete ab – hat abgetrocknet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abtrocknen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abtrocknen vs trocknen

يجفف / يجف / يواسي

يشير «⁨trocknen⁩» عمومًا إلى أن شيئًا يصبح جافًا أو يُجعل جافًا، من دون تحديد الطريقة. أما «⁨abtrocknen⁩» فيشير خصوصًا إلى إزالة الرطوبة السطحية باستخدام قطعة قماش، ويُستخدم أيضًا مع الأطباق المغسولة. استخدم «⁨trocknen⁩» للتجفيف عمومًا أو عندما يجف الشيء من تلقاء نفسه، و«⁨abtrocknen⁩» عند مسح البلل.

مثال مرئي على trocknen
abtrocknen

Nach dem Spülen trockne ich die Teller mit einem Tuch ab.

بعد غسل الأطباق، أجففها بمنشفة.

trocknen

Die Teller trocknen nach dem Spülen auf dem Abtropfgestell.

تجف الأطباق على رف التجفيف بعد غسلها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: trocknen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...