الألمانية اسم C1 الترتيب 18217

das Arbeitsgericht

محكمة العمل

das Arbeitsgericht, die Arbeitsgerichte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Arbeitsgericht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Arbeitsgericht vs Landgericht

محكمة إقليمية

تشير الكلمتان إلى محاكم يمكنها الفصل في النزاعات القانونية. تختص محكمة Landgericht بالقضايا المدنية والجنائية العامة الأكثر أهمية، أما محكمة Arbeitsgericht فتختص تحديدا بالنزاعات بين الموظفين وأصحاب العمل. لذلك تكون محكمة Arbeitsgericht مناسبة للمطالبة بالأجر، بينما تكون محكمة Landgericht مناسبة لنزاع مدني كبير آخر.

مثال مرئي على Landgericht
Arbeitsgericht

Über die hohe Lohnforderung entschied das Arbeitsgericht.

فصلت محكمة العمل في المطالبة الكبيرة بالأجر.

Landgericht

Über die hohe Forderung aus dem Kaufvertrag entschied das Landgericht.

فصلت المحكمة الإقليمية في المطالبة الكبيرة الناشئة عن عقد البيع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Landgericht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...