الألمانية اسم C1 الترتيب 18865

das Aufgebot

قوة مجمعة / إعلان الزواج

das Aufgebot, die Aufgebote

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Aufgebot، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aufgebot vs Mannschaft

فريق / طاقم / جنود

تدل كلمة «⁨Mannschaft⁩» (فريق) على الفريق الرياضي الذي يشارك معًا في المنافسات. أما «⁨Aufgebot⁩» (قوة مجمعة) فتدل على مجموعة اللاعبين الذين اختيروا لمباراة أو بطولة محددة. لذلك قد تضم Aufgebot جزءًا فقط من Mannschaft بأكملها.

مثال مرئي على Mannschaft
Aufgebot

Das Aufgebot für das heutige Spiel umfasst achtzehn Spieler.

تضم التشكيلة المختارة لمباراة اليوم ثمانية عشر لاعبًا.

Mannschaft

Die Mannschaft trainiert während der ganzen Saison gemeinsam.

يتدرب الفريق معًا طوال الموسم بأكمله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mannschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...