الألمانية اسم C1 الترتيب 15236

die Auslastung

استغلال الطاقة الاستيعابية

die Auslastung, die Auslastungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Auslastung vs Ausnutzung

استغلال / استخدام

تصف «⁨Auslastung⁩» (استغلال الطاقة الاستيعابية) النسبة من الطاقة الاستيعابية المتاحة التي يجري استخدامها فعليًا. أما «⁨Ausnutzung⁩» (استخدام) فتركز أكثر على مدى اكتمال استخدام المتاح أو كفاءته. لذلك تناسب «⁨Auslastung⁩» معدلًا قابلًا للقياس للإشغال، بينما تناسب «⁨Ausnutzung⁩» الاستخدام الفعّال للإمكانات المتاحة.

مثال مرئي على Ausnutzung
Auslastung

Die Auslastung der Maschine liegt heute bei achtzig Prozent.

تبلغ نسبة استغلال الطاقة الاستيعابية للآلة اليوم 80 بالمئة.

Ausnutzung

Der neue Arbeitsplan verbessert die Ausnutzung der verfügbaren Maschinenkapazität.

تحسن خطة العمل الجديدة استخدام الطاقة الاستيعابية المتاحة للآلات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausnutzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...