الألمانية فعل B2 الترتيب 15235

patrouillieren

يَجوب في دورية

patrouillieren – patrouillierte – hat patrouilliert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني patrouillieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

patrouillieren vs kontrollieren

يفحص / يسيطر على

تناسب الكلمتان عندما يفحص شخص منطقة بحثًا عن أخطار. يركّز «⁨Kontrollieren⁩» (يفحص) على الفحص نفسه، ولا يوضح شيئًا عن طريقة تحرك الشخص أثناء ذلك. أما «⁨Patrouillieren⁩» (يجوب في دورية) فيعني السير أو القيادة بانتظام عبر المنطقة مع البحث عن أخطار أو أنشطة مشبوهة.

مثال مرئي على kontrollieren
patrouillieren

Die Sicherheitsleute patrouillieren auf dem Gelände und achten auf verdächtige Vorgänge.

يجوب أفراد الأمن المكان في دورية وينتبهون إلى الأنشطة المشبوهة.

kontrollieren

Die Sicherheitsleute kontrollieren das Gelände auf verdächtige Vorgänge.

يفحص أفراد الأمن المكان بحثًا عن أنشطة مشبوهة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kontrollieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...