الألمانية ظرف B2 الترتيب 5871

ausnahmsweise

استثنائيا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausnahmsweise vs einmal

مرة واحدة

تقول «⁨einmal⁩» (مرة واحدة) عند منح الإذن فقط إن الإذن يسري في مناسبة واحدة. أما «⁨ausnahmsweise⁩» (استثنائيًا) فتُظهر بالإضافة إلى ذلك أن هذا الإذن يخالف قاعدة أو عادة. ومن دون الإشارة إلى قاعدة عادية، تناسب «⁨einmal⁩»؛ وعند وجود استثناء مقصود، تناسب «⁨ausnahmsweise⁩».

مثال مرئي على einmal
ausnahmsweise

Obwohl du sonst um zehn zu Hause sein musst, darfst du ausnahmsweise bis Mitternacht bleiben.

مع أنه يجب عليك عادةً أن تكون في المنزل عند الساعة العاشرة، يمكنك استثنائيًا البقاء خارج المنزل حتى منتصف الليل.

einmal

Für das Konzert darfst du einmal bis Mitternacht bleiben.

في أثناء الحفل، يمكنك البقاء خارج المنزل حتى منتصف الليل هذه المرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einmal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...