Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 5871

ausnahmsweise

в порядке исключения

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausnahmsweise vs einmal

один раз

«Einmal» (один раз) при разрешении лишь указывает, что оно действует в одном случае. «Ausnahmsweise» (в порядке исключения) дополнительно показывает, что это разрешение отступает от правила или привычки. Если обычное правило не имеется в виду, подходит «einmal», а для осознанного исключения подходит «ausnahmsweise».

Визуальный пример: einmal
ausnahmsweise

Obwohl du sonst um zehn zu Hause sein musst, darfst du ausnahmsweise bis Mitternacht bleiben.

Хотя обычно ты должен быть дома в десять, в порядке исключения ты можешь остаться до полуночи.

einmal

Für das Konzert darfst du einmal bis Mitternacht bleiben.

На концерте ты можешь в этот раз остаться до полуночи.

Открыть полную страницу слова: einmal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...