الألمانية فعل B1 الترتيب 5987

belügen

يكذب على / يخدع

belügen – belog – hat belogen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني belügen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

belügen vs verarschen

يخدع

تعني «⁨Belügen⁩» (يكذب على) أن تقول لشخص عن قصد شيئًا غير صحيح. ويمكن أن تعني «⁨verarschen⁩» (يخدع)، وهي كلمة عامية فظة، الكذب أيضًا، لكنها توحي غالبًا بالإضافة إلى ذلك بأن الشخص جُعل أحمق أو لم يُؤخذ على محمل الجد أو سُخر منه.

مثال مرئي على verarschen
belügen

Der Verkäufer hat mich über den tatsächlichen Preis belogen.

لقد كذب البائع علي بشأن السعر الفعلي.

verarschen

Willst du mich mit diesem frei erfundenen Preis verarschen?

هل تريد أن تخدعني بهذا السعر المختلق تمامًا؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verarschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...