الألمانية اسم B2 الترتيب 27643

der Boost

دفعة قوية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Boost vs Schub

دفعة

تشير الكلمتان إلى زيادة أو تحسن مفاجئ في الأداء أو التطور. تبدو كلمة «⁨Boost⁩» (دفعة قوية) أكثر حداثة، وغالبًا ما تُستخدم في السياق التقني أو غير الرسمي، بينما «⁨Schub⁩» (دفعة) هي التعبير الألماني الأعم. في السياق التقني أو غير الرسمي، تناسب «⁨Boost⁩» غالبًا، أما في الألمانية المعيارية المحايدة فتناسب «⁨Schub⁩» أكثر.

مثال مرئي على Schub
Boost

Das neue Programm gibt dem alten Computer noch einmal einen starken Boost.

يمنح البرنامج الجديد الحاسوب القديم دفعة قوية أخرى.

Schub

Die neue Lernmethode gab seiner Entwicklung einen deutlichen Schub.

أعطت طريقة التعلم الجديدة تطوره دفعة ملحوظة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schub

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...