الألمانية اسم C1 الترتيب 20872

der Ehebruch

الخيانة الزوجية

der Ehebruch, die Ehebrüche

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ehebruch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ehebruch vs Betrug

احتيال

يمكن أن تشير «⁨Betrug⁩» (خيانة عاطفية) و«⁨Ehebruch⁩» (الخيانة الزوجية) كلتاهما إلى علاقة جنسية سرية خارج العلاقة. أما «⁨Ehebruch⁩» فهو التعبير الأكثر رسمية والأضيق نطاقًا عن الخيانة الجنسية داخل الزواج. وتؤكد «⁨Betrug⁩» بدرجة أكبر على الخيانة، ويمكن أن تشير أيضًا إلى أشكال أخرى من عدم الإخلاص في العلاقة.

مثال مرئي على Betrug
Ehebruch

Die heimliche sexuelle Beziehung eines verheirateten Mannes wurde in der Familie als Ehebruch bezeichnet.

وصفت الأسرة العلاقة الجنسية السرية للرجل المتزوج بأنها خيانة زوجية.

Betrug

Sie empfand es als Betrug, dass ihr Partner seine heimliche Beziehung trotz ihrer gemeinsamen Lebensplanung verschwieg.

اعتبرت أن إخفاء شريكها علاقته السرية، رغم خطتهما لبناء حياة مشتركة، خيانة عاطفية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Betrug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...