
die Einzelperson
الفرد
شخص واحد، يُنظر إليه بوصفه فردًا مستقلًا ومنفصلًا عن مجموعة أو عن المجتمع.
Der Eintrittspreis gilt pro Einzelperson und kann nicht aufgeteilt werden.
يسري سعر الدخول على كل فرد، ولا يمكن تقسيمه.
فرد
die Einzelperson, die Einzelpersonen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الفرد
شخص واحد، يُنظر إليه بوصفه فردًا مستقلًا ومنفصلًا عن مجموعة أو عن المجتمع.
Der Eintrittspreis gilt pro Einzelperson und kann nicht aufgeteilt werden.
يسري سعر الدخول على كل فرد، ولا يمكن تقسيمه.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Einzelpersonen |
| Genitiv | der Einzelperson |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einzelperson | die Einzelpersonen |
| Akkusativ | die Einzelperson | die Einzelpersonen |
| Dativ | der Einzelperson | den Einzelpersonen |
| Genitiv | der Einzelperson | der Einzelpersonen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون هذه الكلمة من «einzel» (واحد) و«Person» (شخص). وهي تؤكد أن المقصود شخص واحد مستقل بذاته.
Jede Einzelperson muss ein eigenes Formular ausfüllen.
يجب على كل فرد أن يملأ استمارة خاصة به.
تُستخدم «Einzelperson» (فرد) كثيرًا في سياق رسمي أو إداري أو تجاري، للتمييز بين شخص واحد ومجموعة أو زوجين أو عائلة.
Das Hotelzimmer ist für eine Einzelperson oder ein Paar geeignet.
غرفة الفندق مناسبة لفرد أو لزوجين.
تَرِد الكلمة كثيرًا في سياق الأسعار أو القواعد، وغالبًا مع حرف الجر «pro» (لكل) أو «für» (لـ).
Der Preis pro Einzelperson beträgt 25 Euro.
يبلغ السعر لكل فرد 25 يورو.
Dieses Angebot gilt nur für Einzelpersonen.
يسري هذا العرض على الأفراد فقط.
فرد
تشير الكلمتان إلى شخص واحد في مقابل مجموعة. تبدو كلمة Individuum (فرد) أكثر تجريدًا، وتؤكد استقلال هذا الشخص وسماته المميزة. أما Einzelperson (فرد) فعادةً ما تكون أكثر حيادًا، وتصف ببساطة شخصًا يُنظر إليه منفصلًا عن مجموعة.

Die Beratung ist auch für eine Einzelperson ohne Gruppe möglich.
تتوفر الاستشارة أيضًا لفرد من دون مجموعة.
Die Beratung berücksichtigt jedes Individuum mit seinen eigenen Bedürfnissen.
تراعي الاستشارة احتياجات كل فرد على حدة.