الألمانية صفة B1 الترتيب 3032

erfahren

خبير

erfahren – erfahrener – am erfahrensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erfahren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erfahren vs bewährt

مجرّب وفعّال

يمكن أن تكون المختصة «⁨bewährt⁩» (مجرّبة وفعّالة) و«⁨erfahren⁩» (خبيرة) في الوقت نفسه. تؤكد «⁨bewährt⁩» أنها أثبتت على مدى فترة طويلة أنها موثوقة وجيدة. أما «⁨erfahren⁩» فتبرز خبرتها العملية الواسعة. ويتوقف الاختيار على ما إذا كنت تريد التأكيد على النجاحات السابقة أو على المعرفة العملية. «⁨Bewährt⁩» (مجرّب وفعّال) و«⁨Erfahren⁩» (خبير) يعتمدان على ذلك الاختيار.

مثال مرئي على bewährt
erfahren

Für den Auftrag wählen wir eine erfahrene Fachkraft, die schon viele ähnliche Arbeiten ausgeführt hat.

سنختار لهذه المهمة كفاءة مهنية خبيرة، فقد نفذت أعمالًا كثيرة مماثلة من قبل.

bewährt

Für den Auftrag wählen wir eine bewährte Fachkraft, die uns schon oft zuverlässig geholfen hat.

سنختار لهذه المهمة كفاءة مهنية مجرّبة وفعّالة، فقد ساعدتنا كثيرًا من قبل بصورة موثوقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bewährt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...