الألمانية اسم B2 الترتيب 3711

die Anforderung

متطلب / طلب رسمي

die Anforderung, die Anforderungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anforderung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anforderung vs Anspruch

حق / مستوى

يشير «⁨Anspruch⁩» (مستوى عال) إلى المعيار المحدد أو المستوى العالي الذي يتوقعه شخص من أداء ما. أما «⁨Anforderung⁩» (متطلب)، فهي شرط أو صفة محددة يجب استيفاؤها. استخدم «⁨Anspruch⁩» للمستوى المنشود من الجودة، و«⁨Anforderung⁩» لمعيار ضروري واحد.

مثال مرئي على Anspruch
Anforderung

Eine wichtige Anforderung an das Produkt ist eine lange Akkulaufzeit.

من المتطلبات المهمة للمنتج أن تدوم بطاريته طويلًا.

Anspruch

Der Anspruch an die Qualität des neuen Produkts ist bei diesem Unternehmen besonders hoch.

المستوى المطلوب لجودة المنتج الجديد مرتفع جدًا في هذه الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anspruch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...