الألمانية اسم B1 الترتيب 19361

die Erfrischung

انتعاش / مرطبات

die Erfrischung, die Erfrischungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erfrischung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erfrischung vs Erholung

استجمام / تعافٍ / انتعاش

تعني «⁨Erholung⁩» (الاستجمام) استعادة القوة من خلال الراحة بعد بذل جهد. أما «⁨Erfrischung⁩» (الانتعاش) فتشير أكثر إلى الشعور الفوري بأن الشخص أصبح منتعشًا ونشيطًا من جديد، مثلًا بفضل البرودة. بعد جهد طويل، يحتاج المرء إلى «⁨Erholung⁩» (الاستجمام)، أما الحر أو التعب القصير فتساعد في التغلب عليهما «⁨Erfrischung⁩» (الانتعاش).

مثال مرئي على Erholung
Erfrischung

Nach der heißen Wanderung sorgt eine kühle Dusche für Erfrischung.

بعد نزهة المشي في الحر، يمنح الاستحمام بماء بارد شعورًا بالانتعاش.

Erholung

Nach der langen Wanderung brauche ich einen freien Abend zur Erholung.

بعد نزهة المشي الطويلة، أحتاج إلى مساء أقضيه في الراحة للاستجمام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erholung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...