الألمانية اسم A2 الترتيب 5271

die Erkältung

زكام

die Erkältung, die Erkältungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erkältung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erkältung vs Grippe

إنفلونزا

تشير الكلمتان إلى مرض معدٍ يصيب الجهاز التنفسي، مع أعراض مثل السعال والشعور بالتوعك. يكون «⁨Erkältung⁩» (زكام) عادةً عدوى أخف وأكثر شيوعًا. أما «⁨Grippe⁩» (إنفلونزا) فتعني الإنفلونزا الحقيقية، ويكون مسارها عادةً أشد بكثير. لذلك يكون «⁨Erkältung⁩» أنسب لمرض عادي خفيف.

مثال مرئي على Grippe
Erkältung

Wegen des leichten Schnupfens und Hustens vermutete der Arzt eine Erkältung und empfahl ihr, sich zu schonen.

بسبب سيلان الأنف والسعال الخفيفين، اشتبه الطبيب في أنها مصابة بالزكام ونصحها بالراحة.

Grippe

Wegen der starken Glieder- und Kopfschmerzen vermutete der Arzt eine Grippe und empfahl ihr, im Bett zu bleiben.

بسبب آلام الجسم والصداع الشديدين، اشتبه الطبيب في أنها مصابة بالإنفلونزا ونصحها بالبقاء في السرير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Grippe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...