الألمانية صفة B2 الترتيب 24193

exponiert

معرّض / بارز

exponiert – exponierter – am exponiertesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

exponiert vs prominent

بارز

يمكن أن تكون الوضعية المهنية «⁨prominent⁩» (بارزة) و«⁨exponiert⁩» (معرّضة وبارزة) في الوقت نفسه. تؤكد «⁨Prominent⁩» (بارز) أنها ظاهرة بوضوح أمام الجمهور. أما «⁨Exponiert⁩» (معرّض وبارز) فتبرز مكانتها الرفيعة، وغالبًا ما تؤكد أيضًا أن الشخص يكون أكثر عرضة للانتقاد أو للتأثيرات الخارجية الأخرى.

مثال مرئي على prominent
exponiert

Als Sprecherin hat sie eine exponierte Position und ist häufig öffentlicher Kritik ausgesetzt.

بصفتها متحدثة، تشغل وضعية بارزة، وغالبًا ما تكون عرضة للانتقاد العلني.

prominent

Als Sprecherin hat sie eine prominente Position und steht häufig im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit.

بصفتها متحدثة، تشغل وضعية بارزة، وغالبًا ما تكون محور اهتمام الجمهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: prominent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...