آلمانی صفت B2 رتبه 24193

exponiert

در معرض / برجسته

exponiert – exponierter – am exponiertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

exponiert vs prominent

برجسته / بیرون‌زده

یک جایگاه شغلی می‌تواند هم «⁨prominent⁩» (برجسته) باشد و هم «⁨exponiert⁩» (در معرض). «⁨Prominent⁩» بر این تأکید می‌کند که آن جایگاه در سطح عمومی به‌وضوح دیده می‌شود. «⁨Exponiert⁩» بر جایگاه ممتاز تأکید می‌کند و درعین‌حال اغلب نشان می‌دهد که فرد بیشتر در معرض انتقاد یا دیگر عوامل بیرونی قرار دارد.

مثال تصویری برای prominent
exponiert

Als Sprecherin hat sie eine exponierte Position und ist häufig öffentlicher Kritik ausgesetzt.

او به‌عنوان سخنگو جایگاهی برجسته دارد و اغلب در معرض انتقاد عمومی است.

prominent

Als Sprecherin hat sie eine prominente Position und steht häufig im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit.

او به‌عنوان سخنگو جایگاهی برجسته دارد و اغلب در مرکز توجه عمومی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: prominent

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...