الألمانية اسم B2 الترتيب 8939

die Wellenlänge

الطول الموجي

die Wellenlänge, die Wellenlängen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wellenlänge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wellenlänge vs Frequenz

تردد

عندما ينسجم شخصان جيدًا، يُقال عادة إنهما «⁨auf derselben Wellenlänge⁩» (على الموجة نفسها). وتُستخدم «⁨auf derselben Frequenz⁩» (على التردد نفسه) أحيانًا أيضًا بمعنى مجازي، لكنها تبدو أقل شيوعًا في الألمانية. لذلك تناسب «⁨Wellenlänge⁩» عادةً الصياغة اليومية الطبيعية أكثر.

مثال مرئي على Frequenz
Wellenlänge

Mara merkt sofort, dass sie und ihre neue Kollegin auf derselben Wellenlänge sind.

تدرك مارا فورًا أنها هي وزميلتها الجديدة منسجمتان ومتفاهمتان.

Frequenz

Der Musiker sagt scherzhaft, dass er und seine neue Kollegin auf derselben Frequenz sind.

يقول الموسيقي مازحًا إنه هو وزميلته الجديدة على التردد نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Frequenz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...