الألمانية اسم B1 الترتيب 11112

die Frustration

إحباط

die Frustration, die Frustrationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Frustration، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Frustration vs Ärger

انزعاج / متاعب

قد ينشأ «⁨Ärger⁩» (انزعاج) و«⁨Frustration⁩» (إحباط) معا بعد مواجهة عقبة. يبرز «⁨Ärger⁩» الانزعاج من الحدث المزعج. ويناسب «⁨Frustration⁩» خصوصا عندما يظل الهدف متعذرا، ويصاحب ذلك خيبة أمل أو شعور بالعجز.

مثال مرئي على Ärger
Frustration

Nach mehreren erfolglosen Anmeldeversuchen empfand Eva Frustration, weil sie nichts ändern konnte.

بعد عدة محاولات فاشلة لتسجيل الدخول، شعرت إيفا بالإحباط لأنها لم تستطع تغيير أي شيء.

Ärger

Die kurze Störung im Anmeldeportal löste bei Eva Ärger aus.

أثار الانقطاع القصير في بوابة تسجيل الدخول انزعاج إيفا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ärger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...