الألمانية فعل B2 الترتيب 15087

fußen

يستند إلى / يضع قدمه على

fußen – fußte – hat gefußt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fußen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fußen vs basieren

يستند إلى

يدل كل من «⁨basieren auf⁩» و«⁨fußen auf⁩» على أساس شيء ما، وهما متقاربان إلى حد كبير في المعنى. «⁨basieren⁩» هو التعبير المعتاد في الألمانية الفصحى المعاصرة، بينما يبدو «⁨fußen⁩» أرفع أسلوبًا وأقل شيوعًا. لذلك يكون «⁨basieren⁩» عادةً الخيار الأنسب في النصوص المحايدة.

مثال مرئي على basieren
fußen

Das vorliegende Konzept fußt auf den Ergebnissen der aktuellen Umfrage.

يستند المفهوم المطروح إلى نتائج الاستبيان الحالي.

basieren

Unser Konzept basiert auf den Ergebnissen der aktuellen Umfrage.

يستند مفهومنا إلى نتائج الاستبيان الحالي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: basieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...