الألمانية اسم C1 الترتيب 5178

der Gegenzug

رد فعل / قطار معاكس / نقلة مضادة

der Gegenzug, die Gegenzüge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gegenzug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gegenzug vs Konter

هجوم مضاد

تشير الكلمتان إلى رد فعل على هجوم أو خطوة من الخصم. «⁨Gegenzug⁩» (رد فعل) أعم، ويمكن أن يعني أي إجراء مضاد مخطط له، بينما يشير «⁨Konter⁩» (هجوم مضاد) خصوصا إلى هجوم مضاد سريع ومباشر في الرياضة. استخدم «⁨Konter⁩» (هجوم مضاد) عندما يكون رد الفعل الرياضي والمباشر هو محور الحديث.

مثال مرئي على Konter
Gegenzug

Nach dem Angriff des Gegners plante die Mannschaft einen klugen Gegenzug.

خطط الفريق لرد فعل ذكي بعد هجوم الخصم.

Konter

Nach dem abgewehrten Angriff startete die Mannschaft einen schnellen Konter.

شن الفريق هجوما مضادا سريعا بعد صد الهجوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Konter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...