
das Go
موافقة
الموافقة أو الإذن بالبدء في شيء أو تنفيذه.
Die Geschäftsleitung hat uns heute das Go für das Projekt gegeben.
منحتنا إدارة الشركة اليوم الموافقة على المشروع.
موافقة / لعبة غو
das Go
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

موافقة
الموافقة أو الإذن بالبدء في شيء أو تنفيذه.
Die Geschäftsleitung hat uns heute das Go für das Projekt gegeben.
منحتنا إدارة الشركة اليوم الموافقة على المشروع.

لعبة غو
لعبة لوحية استراتيجية لشخصين، توضع فيها أحجار سوداء وبيضاء على لوح اللعب.
Beim Go versucht man, möglichst große Gebiete auf dem Brett zu kontrollieren.
في لعبة غو، يحاول اللاعبون السيطرة على أكبر قدر ممكن من المناطق على اللوح.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Go |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Go | – |
| Akkusativ | das Go | – |
| Dativ | dem Go | – |
| Genitiv | des Go des Gos | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
من التراكيب الشائعة «jemandem das Go geben» (منح شخص الموافقة) و«das Go bekommen» (الحصول على الموافقة). ومع «für» (لـ) وAkkusativ تذكر المشروع أو المهمة التي تمت الموافقة عليها.
Unser Team hat das Go für den Umbau bekommen.
حصل فريقنا على الموافقة على أعمال التجديد.
في هذا المعنى، تُستخدم «das Go» (الموافقة) خصوصا في التواصل الشفهي في العمل وفي الرسائل المهنية غير الرسمية. وتناسب، مثلا، الاتفاقات المتعلقة بالمشروعات أو الموافقة على تنفيذ الأعمال.
Sobald wir das Go haben, schicken wir die Unterlagen an die Kunden.
بمجرد أن نحصل على الموافقة، سنرسل المستندات إلى العملاء.
في عبارة «Go spielen» (لعب غو)، يرد اسم اللعبة من دون أداة تعريف. وعندما تصف ما يحدث أثناء اللعبة، تكون «beim Go» (أثناء لعب غو) تركيبا شائعا.
Meine Nachbarin spielt jeden Freitag Go.
تلعب جارتي غو كل يوم جمعة.
Beim Go muss man auch die Pläne des Gegners beachten.
أثناء لعب غو، يجب أيضا الانتباه إلى خطط الخصم.