الألمانية اسم A1 الترتيب 2841

die Hausaufgabe

واجب منزلي / مهمة

die Hausaufgabe, die Hausaufgaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hausaufgabe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hausaufgabe vs Hausarbeit

أعمال منزلية / بحث دراسي

تشير الكلمتان كلتاهما إلى مهمة ينجزها المتعلمون في المنزل من أجل المدرسة أو الجامعة. يكون «⁨Hausaufgabe⁩» (واجبًا منزليًا) عادةً تمرينًا واحدًا أو تمرينًا مستمرًا، بينما تكون «⁨Hausarbeit⁩» (بحثًا دراسيًا) عملًا كتابيًا أطول يُقدَّم لإثبات الأداء. استخدم «⁨Hausaufgabe⁩» للمهام الصغيرة، و«⁨Hausarbeit⁩» للأعمال الأكثر شمولًا.

مثال مرئي على Hausarbeit
Hausaufgabe

Für morgen muss ich noch die Hausaufgabe zur Vorlesung bearbeiten.

ما زال عليّ أن أنجز الواجب المنزلي الخاص بالمحاضرة للغد.

Hausarbeit

Bis zum Ende des Semesters muss ich eine Hausarbeit über dieses Thema schreiben.

عليّ أن أكتب بحثًا دراسيًا عن هذا الموضوع قبل نهاية الفصل الدراسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hausarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...