الألمانية صفة B2 الترتيب 26692

beschaffen

مكوَّن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beschaffen vs organisieren

ينظّم

يمكن أن يعني «⁨organisieren⁩» (يدبّر) في اللغة العامية الحصول على المعدات المطلوبة. أما «⁨Beschaffen⁩» (مكوّن) فهو هنا وارد بوصفه صفة، ويصف نوع الشيء أو حالته. لذلك لا يعني في هذا الاستخدام الحصول على المعدات، بل يصف خصائصها.

مثال مرئي على organisieren
beschaffen

Für den Ausflug muss die Ausrüstung leicht und stabil beschaffen sein.

يجب أن تكون المعدات للرحلة خفيفة ومتينة من حيث تكوينها.

organisieren

Für den Ausflug organisiert Ben kurzfristig eine geeignete Ausrüstung.

يدبّر بن بسرعة معدات مناسبة للرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: organisieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...