الألمانية ظرف B2 الترتيب 1922

heutzutage

في الوقت الحاضر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

heutzutage vs heute

اليوم

يمكن أن تشير «⁨Heute⁩» (اليوم) و«⁨heutzutage⁩» (في الوقت الحاضر) كلتاهما إلى الحاضر في مقابل الماضي. لكن «⁨heutzutage⁩» تشير بوضوح إلى الزمن الحالي بوصفه حقبة أطول. ويمكن أيضًا استخدام «⁨Heute⁩»، لكنها قد تشير، من دون سياق مناسب، إلى اليوم الحالي فقط.

مثال مرئي على heute
heutzutage

Früher gingen viele ins Reisebüro, heutzutage buchen sie ihre Reisen online.

كان كثيرون يذهبون إلى وكالات السفر، أما في الوقت الحاضر فيحجزون رحلاتهم عبر الإنترنت.

heute

Früher gingen viele ins Reisebüro, heute buchen sie ihre Reisen online.

كان كثيرون يذهبون إلى وكالات السفر، أما اليوم فيحجزون رحلاتهم عبر الإنترنت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heute

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...