
hellblau
أزرق فاتح
لون السماء الصافية في النهار؛ درجة زرقاء فاتحة ومشرقة.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
كانت ترتدي فستانًا أزرق فاتحًا ناسَب عينيها تمامًا.
أزرق فاتح
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أزرق فاتح
لون السماء الصافية في النهار؛ درجة زرقاء فاتحة ومشرقة.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
كانت ترتدي فستانًا أزرق فاتحًا ناسَب عينيها تمامًا.
| الصيغة الأساسية | hellblau |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى hellblau.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى hellblau.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى hellblau.
تتكوّن كلمة «Hellblau» (أزرق فاتح) من «hell» (فاتح) و«blau» (أزرق). ويُستخدم هذا النمط مع ألوان كثيرة لوصف درجة أفتح، مثل «hellgrün» (أخضر فاتح) أو «hellrot» (أحمر فاتح).
Für das Babyzimmer haben wir eine hellgrüne Farbe gewählt.
اخترنا لونًا أخضر فاتحًا لغرفة الطفل.
عندما تأتي «hellblau» (أزرق فاتح) قبل اسم، فإنها تُصرَّف. وعندما تأتي بعد أفعال مثل «sein» (يكون)، فإنها تبقى دون تغيير.
Er fährt ein hellblaues Fahrrad.
يركب دراجة زرقاء فاتحة.
Sein neues Fahrrad ist hellblau.
دراجته الجديدة زرقاء فاتحة.
يُستخدم اللون «hellblau» (أزرق فاتح) كثيرًا لوصف السماء أو الماء أو عيني شخص.
An einem sonnigen Tag ist der Himmel oft strahlend hellblau.
تكون السماء في يوم مشمس غالبًا زرقاء فاتحة لامعة.
لازوردي
تدل «azur» (لازوردي) و«hellblau» (أزرق فاتح) كلتاهما على درجة فاتحة من الأزرق. وتعني «azur» بصورة أدق أزرق واضحًا وساطعًا يذكّر بسماء مشرقة. أما «hellblau» فهي التسمية العامة عندما تكون إضاءة اللون الأزرق هي الأمر الأهم.

Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.
تلوّن هي الخلفية في اللوحة باللون الأزرق الفاتح، لأن المطلوب فيها مجرد درجة فاتحة من الأزرق.
Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.
تلوّن هي السماء في اللوحة باللون اللازوردي كي تبدو صافية وساطعة.