الألمانية صفة B2 الترتيب 4122

hochwertig

عالي الجودة

hochwertig – hochwertiger – am hochwertigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hochwertig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hochwertig vs premium

فاخر

يمكن أن تصف الكلمتان منتجًا أو خدمة جيدة جدًا بصورة خاصة. تُستخدم «⁨premium⁩» (فاخر) كثيرًا بوصفها تسمية إعلانية لفئة جودة أو منتج ذي سعر أعلى، بينما تصف «⁨hochwertig⁩» (عالي الجودة) الجودة الجيدة بصورة أكثر حيادًا. استخدم «⁨premium⁩» كتسمية في السوق، و«⁨hochwertig⁩» لتقييم موضوعي.

مثال مرئي على premium
hochwertig

Das neue Modell ist hochwertig verarbeitet und bleibt lange haltbar.

صُنّع الطراز الجديد بجودة عالية، وسيظل صالحًا للاستخدام مدة طويلة.

premium

Der Händler bewirbt das neue Modell als premium und verlangt dafür mehr.

يسوّق التاجر الطراز الجديد على أنه فاخر، ويطلب مقابل ذلك سعرًا أعلى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: premium

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...