الألمانية فعل B1 الترتيب 10497

illustrieren

يوضّح

illustrieren – illustrierte – hat illustriert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني illustrieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

illustrieren vs veranschaulichen

يوضح

يمكن لكل من «⁨illustrieren⁩» (يوضّح) و«⁨veranschaulichen⁩» (يجعل الشيء واضحا) أن يجعل شيئا أسهل للفهم من خلال أمثلة أو صور أو شروحات. يؤكد «⁨veranschaulichen⁩» على توضيح أمر ما بوضوح وعن قصد؛ ويمكن لـ«⁨illustrieren⁩» أن يؤدي الغرض نفسه، لكنه يوحي أكثر بتقديم أدلة إضافية أو صور توضيحية. اختر «⁨veranschaulichen⁩» عندما يكون الوضوح هو الأساس، و«⁨illustrieren⁩» عند تقديم عرض إضافي.

مثال مرئي على veranschaulichen
illustrieren

Die Grafik illustriert die Erklärung im Bericht mit einem einfachen Beispiel.

يوضح الرسم البياني الشرح الوارد في التقرير بمثال بسيط.

veranschaulichen

Der Lehrer veranschaulicht die Erklärung mit einem einfachen Beispiel.

يوضح المعلم الشرح بمثال بسيط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: veranschaulichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...